In località Cetica
Il Museo di Cetica nasce dalla necessità di conservare la memoria di un’attività strettamente correlata al manto boschivo ed alle sue risorse; fabbricanti di carbone di legna soprattutto di faggio erano infatti gli abitanti della montagna di ogni comunità. Il museo è allestito nei locali della vecchia scuola del paese, prospiciente l’antica chiesa romanica di Sant’Angelo. Il percorso di visita si articola in tre sezioni volte a fornire informazioni e suggestioni, intorno al mestiere del carbonaio con pannelli didascalici, esposizioni di strumenti di lavoro e allestimenti scenografici. Fa parte integrante del percorso anche la sala polivalente dedicata alla proiezione di audiovisivi, ma anche a laboratorio didattico e spazio per degustazioni alla riscoperta degli antichi sapori.

Info: 0575/555214

www.cetica.it/ecomuseo.htmIn places Cetica The Museum of Cetica arises from the need to preserve the memory of an activity closely related to forest cover and its resources, especially manufacturers of charcoal beech were in fact the inhabitants of the mountain of every community. The museum is housed in the premises of the old village school, overlooking the ancient Romanesque church of Sant’Angelo. The tour is divided into three sections designed to provide information and suggestions about the craft of charcoal with didactic panels and displays of tools and set preparation. Is an integral part of the trail also the multipurpose room dedicated to audio-visual projection, but also a teaching laboratory space for tastings and the rediscovery of ancient flavors.
Info: 0575/555214
www.cetica.it / ecomuseo.htm

In località Pavana –

Diviso in sei sezioni: il ghiaccio, il ferro, la pietra, la religiosità. il verde e la vita quotidiana.
Presenta strumentazioni, pannelli informativi e materiali didattici.

Info: 0573/368013

www.provincia.pistoia.it/ecomuseoPavana in town –
Divided into six sections: the ice, iron, stone, religiosity. green and everyday life. This instrument panels and materials.
Info: 0573/368013
www.provincia.pistoia.it / ecomuseum

In località Monticchiello

Raccoglie suggestioni della tradizione popolare toscana.  In questo spazio, un antico granaio che si trasforma in una vera e propria scenografia, il visitatore, immerso in un universo comunicativo costituito da rumori, voci, frammenti di dialoghi, immagini, è chiamato dunque ad interagire e a ritrovare i frammenti di quelle forme di teatro non “come relitti di antichi riti custoditi da ignari contadini, ma come un modo di vivere la vita e di sentire la bellezza e l’arte”.

Info: 0578/755118In places Monticchiello.
popular traditional Tuscan charm. In this space, a barn that turns into a real scene, the visitor is immersed in a world community made up of sounds, voices, fragments of dialogue, images, therefore, is called to interact and find the fragments of those forms of theater is not “as relics of ancient rites held by ignorant peasants, but as a way to live life and experience the beauty and art.”
Info: 0578/755118

Si tratta di una mostra dove sono raccolte testimonianze della cultura contadina locale e dell’ artigianato a questa correlato (XIX – XX secolo), con alcune ricostruzioni ambientali.

Info: 0583/935808:This is a show where they collected evidence of the local peasant culture of ‘crafts related to this (XIX – XX century), with some environmental reconstructions.
Info: 0583/935808:

La fattoria alloggia un museo dedicato alla civiltà contadina ed al mondo che gravitava, soprattutto nel secolo passato, intorno ad ambienti con queste tipologie. La parte più preziosa di questo è disposta nelle due sale un tempo destinate a cantine e contiene gli oggetti della ‘Raccolta Lazzeri’.

Info: 055/8721783
www.villacaruso.itThe farm houses a museum of rural life and the world revolved, especially in the last century, around these types of environments. The most valuable part of this is prepared in both rooms once used as cellars and contains the objects of the ‘Collection Lazzeri’.
Info: 055/8721783
www.villacaruso.it

Documenta le principali attività produttive della Versilia storica   (industria del marmo, ferriere, agricoltura, tessitura).

Info: 0584/756100

www.cribecu.sns.it/lucca/ITA/MUS/MUS_S0031
It documents the main productive activities of historical Versilia (marble industry, foundries, agriculture, weaving).
Info: 0584/756100
www.cribecu.sns.it/lucca/ITA/MUS/MUS_S0031

Presso Palazzo dei Capitani del popolo

Il materiale esposto si compone di oggetti rccolti nel territorio e in uso fino allo spopolamento della montagna: attrezzi per la produzione agricola, per la produzione artigianale, oggetti di uso domestico, memorie di tradizioni.

Info: 055/8046008

www.ctaunisi.it/metl/Toscan.htmAt The Palace of the Captains of the people exposed material comprises rccolti objects in the territory and in use until the depopulation of the mountain: tools for agricultural production, craft production, household objects, memories and traditions.
Info: 055/8046008
www.ctaunisi.it / Metl / Toscan.htm

Località Raggioli

Conserva circa 300 opere tra arnesi, strumenti da lavoro e oggetti di vita quotidiana dell’inizio del XIX secolo.

Info: 0558/361400Location Raggioli. Contains about 300 works, including tools, working tools and objects of daily life of the early nineteenth century.
Info: 0558/361400

In località Sant´Agata.

Sono riproposte le scene della vita quotidiana del passato con personaggi in movimento: automi alti circ 70 centimetri, costruiti con un telaio in legno all’ interno del quale sono inseriti motorini di recupero, poi ricoperti di cartapesta e rivestiti con abiti in stoffa seconda la foggia dell’ epoca.

Info: 055/8406750

www.zoomedia.it/Scarperia/Leprino.htmlIn places Sant’Agata.
Are repeated scenes of daily life in the past with people on the move: robots stand about 70 cm, constructed with a wooden structure at all ‘inside of which are incorporated scooters recovery, then covered with papier-mache and covered with fabric dresses the second shape ‘s era.
Info: 055/8406750