In località Montefioralle.

Mantiene la sua forma ellittica con emergenza eccentrica del cassero e della chiesa.

L’origine del castello ci colloca probabilmente nei primi anni del X secolo d.c. Il primo documento di cui si accenna all’esistenza di Montefioralle è del 1085, nelle sue pagine si afferma che il Monaco tedesco Tanchelmo fondò nel suo viaggio tra Cluny e Roma sul colle di Montefioralle un monastero fortificato, sullo stile dell’architettura militare germanica. L’origine del piccolo borgo di Montefioralle sembrerebbe quindi questa, ci sono ipotesi che affermano che la stessa cittadina di Greve fosse nata dall’esigenza degli abitanti di Montefioralle di trovare un luogo più consono per vendere le proprie merci al mercato.

Il Castello di Montefioralle (che in realtà è più corretto definire un borgo fortificato) nel corso della storia è appartenuto alle famiglia Ricasoli, la famiglia dei Benci, quella dei Gerardini, e quella dei Buondelmonti. Nella prima metà del XIV secolo il condottiero lucchese Castruccio Castracani conquistò con la forza l’abbazia fortificata di Montefioralle e successivamente ne modificò l’architettura. Rinforzò infatti la cerchia muraria con un secondo anello e incrementò il numero dei torrioni. Negli anni seguenti Montefioralle passò sotto il dominio della Signoria di Firenze, poi di Siena, poi ancora una volta di Firenze.In places Montefioralle. Maintains its elliptical shape of the mold with emergency eccentric and the church. The origin of the castle probably puts us in the early tenth century AD The first document that mentions the existence of Montefioralle is 1085, in its pages it is stated that the German Monaco Tanchelmo founded on its journey between Rome and the Cluny Hill Montefioralle a fortified monastery, Germanic style of military architecture. The origin of the small village of Montefioralle would thus appear that there are cases that say the same town of Greve was born from the people of Montefioralle to find a more appropriate place to sell their goods market. Castle Montefioralle (which is actually more correct to describe a fortified village) in the course of history belonged to the Ricasoli family, the family of Benci, one of Gerardini, and that of Buondelmonti. In the first half of the fourteenth century, the leader Castruccio Castracani conquered by force of the fortified abbey Montefioralle and then change its architecture. In fact, the walls reinforced with a second ring and increase the number of towers. In the following years Montefioralle came under the rule of the Signoria in Florence, then Siena, then again in Florence.

In località Panzano.

Resti. Fu raso al suolo nel 1260 ad opera dei Ghibellini.

Il castello è la parte più in alto e la più antica di Panzano. Sono ancora conservate buona parte delle mura che cingevano il poggio; su due lati però sono state diminuite in altezza mentre nella parte sud-est mancano del tutto. Si sono conservate anche delle torri d’angolo tra cui una è stata riutilizzata come campanile della chiesa di santa Maria mentre un’altra ancora conserva l’apparato a sporgere.

La struttura interna del castello è semplice; dall’unica porta di accesso, che in origine forse presentava un’antiporta, attraverso un’unica strada si arriva ad una piccola piazzetta sulla quale si affaccia il cassero. Il cassero è costituito da un’alta torre che si eleva più in alto di tutti gli altri edifici. All’interno del castello sono presenti altri edifici interessanti tra cui va segnalato quello posto accanto alla porta di accesso che presenta un palese carattere medievale. Tutti gli edifici del castello per l’accuratezza del paramento murario e per la foggia degli archivolti fanno datare al XII secolo le strutture del castello di Panzano.

Poco fuori del castello era situata l’antica chiesa dedicata a Santa Maria che alla fine del XIX secolo venne sostituita dall’attuale.Panzano in town. Remains. It was razed in 1260 by the Ghibellines. The castle is the most high and the oldest of Panzano. They are still preserved much of the walls surrounding the hill, on both sides, however, have been reduced in height, while in the south-east lacking. They also kept the corner towers of which one was used again as the bell tower of the church of Santa Maria and another still has the equipment to protrude. The internal structure of the castle is simple from the only door, which originally appeared un’antiporta perhaps through one road you reach a small square on which stands the keep. The mold is made from a high tower that rises higher than all other buildings. Inside the castle there are other interesting buildings including the one reported to be located next to the door that has a clear medieval character. All buildings of the castle for the accuracy of the wall and the shape of the arches are structures dating from the twelfth century the castle of Panzano.

In località Strada in Chianti.

Si racconta che nel XII secolo vi si svolgesse un famoso mercato restato nella memoria della gente.

Il castello venne edificato sull’antico tracciato romano che percorreva la valle di Cintoia e se ne fa menzione per la prima volta nel 1176, in un documento dell’abbazia di San Cassiano a Montescalari (datum in castro de Sezate). In un altro documento del 1322 è citata una comunità rurale, platea communis a Sezzate in Val di Greve. Il castello, durante il XVII secolo e il XVIII secolo subì delle modificazioni.

La cinta muraria ha andamento quasi circolare ed è formata da edifici che compongono l’abitato. La sua torre si trovava nel punto più elevato e di essa resta la parte basamentale.

Nel castello dominò la famiglia Bardi, i quali esercitarono il patronato anche nella vicina chiesa di San Martino a Sezzate.

Nel castello si conserva una pala che raffigura la Madonna seduta in trono col Bambino Gesù, insieme a sant’Antonio abate e a santa Lucia; san Giovannino è inginocchiato sui gradino del trono e in primo piano si vedono le figure dei committenti in preghiera, due membri della famiglia Bardi. Il fondo mostra due scorci di paesaggio: il castello di Sezzate, prima delle modifiche del XVII e XVIII secolo, e forse il fiume Ema. L’attribuzione del dipinto è difficile perché esso è stato restaurato, comunque una attribuzione è stata fatta a Giuliano Castellani detto il Sollazzino.In places Strada in Chianti. It is said that in the twelfth century there will play a famous market remained in people’s memories. The castle was built on the ancient Roman road that ran through the valley of Cintoia and it is mentioned for the first time in 1176, in a document of the abbey of San Cassiano in Montescalari (datum in castro de Sezate). In another document dated 1322 is a rural community mentioned, platea communis to Sezzate in Val di Greve. The castle, in the seventeenth century and the eighteenth century was modified. The walls have nearly circular pattern and is made up of buildings that make up the town. Its tower was the highest point and it remains the base section. In the castle dominated the Bardi family, who exercised the patronage in the neighboring church of San Martino in Sezzate. The castle is an altarpiece depicting the Madonna and Child Jesus seated on a throne, with Saint Anthony Abbot and Saint Lucia, Saint John is kneeling on the steps of the throne and in the foreground you can see the figures of the commissioners in prayer, two members Bardi family. The background shows two views of the landscape: castle Sezzate, before the amendments of the seventeenth and eighteenth centuries, and perhaps the river Ema. The attribution of the painting is difficult because it has been restored, however an allocation has been made to Sollazzino Giuliano Castellani said.

Il Castel di Pietra è costituito dall’originaria torre risalente all’XI secolo e dal cassero composto dal palazzo signorile e da un’altra torre, edificati entrambi tra il XII e il XIII secolo; le pareti sono interamente rivestite in pietra. Attorno al castello sono visibili resti murari di altri edifici.

Il luogo è lo scenario dell’annuale rievocazione storica del Salto della Contessa.

Info: 800.915777 – 0566/846248 – 0566/846231 www.parcominerario.itCastel di Pietra is made from the original tower dating from the eleventh century and the mold compound from the mansion and another tower, both built between the twelfth and thirteenth centuries, the walls are completely covered in stone. Around the castle are visible remains of the walls of other buildings. The place is the scene of the annual reenactment of the countess’s leap. Info: 800.915777 – 0566/846248 – 0566/846231 www.parcominerario.it

In località Giuncarico. Del 1200.In places Giuncarico. 1200

Prende origine dalla volontà di non dimenticare l’attività mineraria che ha caratterizzato il territorio e la vita di tante generazioni di Gavorranesi. Un progetto che coinvolge il territorio comunale di Gavorrano al fine di tutelare i siti di maggiore rilevanza mineraria di miniere ormai dismesse. Oggi il Parco Minerario Naturalistico di Gavorrano rappresenta un tassello di un progetto più ampio che coinvolge l’intero territorio delle Colline Metallifere: il Parco tecnologico archeologico delle colline metallifere grossetane. All’interno del Parco di Gavorrano si trovano quindi gli abitati di Gavorrano e Ravi attualmente collegati da un complesso sistema minerario (più di cento chilometri di sviluppo di cantieri e gallerie) realizzato a partire dalla fine del XIX fino agli anni ’80 del XX secolo e finalizzato alla coltivazione del minerale di pirite (solfuro di ferro). I giacimenti di pirite sono stati coltivati in lenti o corpi di forma irregolare posti al contatto tra una roccia intrusiva quarzomonzonitica (granito) e il Calcare Cavernoso. L’elemento caratterizzante del territorio è, quindi, l’attività estrattiva che ha lasciato tracce straordinariamente significative, a livello europeo, per la storia della tecnica e delle attività minerarie e per la storia sociale. Il modello insediativo di questo territorio, infatti, ha subito una trasformazione radicale proprio a causa della nascita di questa nuova attività. Agli abitati di sommità, resti di una dinamica insediativa medievale, e alle strutture poderili, risultato della politica delle bonifiche e del popolamento delle campagne del XIX e della prima metà del XX secolo, si sovrappongono in maniera decisa le strutture legate alla produzione mineraria e i villaggi operai. Le attività legate allo sfruttamento e alla cura del suolo vengono marginalizzate rispetto a quelle legate allo sfruttamento delle risorse del sottosuolo. Oggi il paesaggio storico del territorio di Gavorrano è profondamente segnato dalla presenza di numerosi castelli minerari, di grandi cave a cielo aperto, di resti di strutture per trattamento del minerale (laverie, dorr), di discariche, di pilastri delle teleferiche per il trasporto del minerale e di veri e propri villaggi minerari.

Info: 800.915777 – 0566/846248 – 0566/846231 www.parcominerario.itOriginates from the desire not to forget the mining activity that has characterized the region and the lives of many generations of Gavorranesi. A project involving the municipality of Gavorrano in order to protect the most important mining sites now disused mines. Today, the Mining Park of Gavorrano is a piece of a larger project that involves the entire territory of the metalliferous hills: the Technology Park of archaeological metalliferous hills of Grosseto. Within the park are Gavorrano then the towns of Gavorrano and Ravi currently linked by a complex mining (more than a hundred kilometers of tunnels and construction sites) made from the late nineteenth until the 80s of the twentieth century and aimed at the cultivation of the mineral pyrite (iron sulfide). The deposits of pyrite have been grown in slow or irregularly shaped bodies placed at the contact between an intrusive rock quarzomonzonitica (granite) and the cavernous limestone. The main feature of the territory is, therefore, the mining operation which has left traces extraordinarily significant, at European level in the history of technology and mining and social history. The settlement pattern of this area, in fact, has undergone a radical transformation on account of the birth of this new activity. The villages of the summit, the remains of a medieval settlement dynamics, and structures poderili, results of the policy of land reclamation and rural population of the nineteenth and first half of the twentieth century, a strong overlap in the structures related to mining production and villages workers. The activities relating to the use and care of soil are being marginalized than those related to the exploitation of subsoil resources. Today, the historic landscape of the territory of Gavorrano is deeply marked by the presence of numerous castles mining of large open quarries, the remains of ore processing facilities (laver Dorr), landfills, the pillars of the cable cars to transport the mineral and actual mining villages. Info: 800.915777 – 0566/846248 – 0566/846231 www.parcominerario.it

In località Giuncarico.

Etrusca. Vi sono rinvenute 19 tombe a tumulo su entrambi i lati del torrente Sovata, per un tratto di 1300 metri circa.In places Giuncarico. Etruscan. We have found 19 burial mounds on both sides of the river Sovata, for a distance of 1300 meters.

In località Gavorrano. Vi si trova la Madonna del Carmine (scultura marmorea, opera dello scultore senese Giovanni D´Agostino del 1300).

L’edificio fu ricostruito alla fine del Settecento in sostituzione della precedente chiesa, eretta nello stesso luogo sulle mura della rocca, come attesta l’antica muratura del campanile in blocchi di pietra squadrata. L’originaria pieve medievale risultava già esistente nella seconda metà del XII secolo, essendo citata in una bolla papale datata 1188, anno in cui rientrava nei confini pastorali della diocesi di Grosseto. Il luogo di culto risultava essere una pieve autonoma nelle Rationes Decimarum del tardo Duecento e degli inizi del Trecento, che aveva come suffraganee le varie chiese di Caldana e Ravi.

L’abside e la facciata, che si presenta tripartita con un coronamento ad archetti, risalgono ad un intervento del 1927, come si può leggere sull’architrave.

Originariamente l’edificio era dedicato a San Gusmé, come si evince dal documento datato 1321 riguardante la sepoltura di Paganello Pannocchieschi. L’intitolazione a San Giuliano risale al 1529.In places Gavorrano. There is the Madonna del Carmine (marble sculpture, by the Sienese sculptor John D’Agostino 1300). The building was rebuilt in the eighteenth century to replace an old church, built in the same place on the walls of the fortress, as evidenced by the ancient walls of the tower blocks of squared stone. The original medieval church was already existing in the second half of the twelfth century, being mentioned in a papal bull dated 1188, the year that fell within the boundaries of the diocese of Grosseto. The place of worship was to be an autonomous church in Rationes Decimarum the late thirteenth and early fourteenth century, which had as suffragan of the various churches and Caldana Ravi. The apse and the façade, which comes with a tripartite crown with arches, dates back to an intervention of 1927, as can be seen on the lintel. Originally the building was dedicated to St. Gusmé, as stated in the document dated 1321 concerning the burial of Paganello Pannocchieschi. The dedication to St. Julian dates back to 1529.

In località Caldana.

L’edificio venne costruito, in questa località poco distante dalle cave di marmo detto “portasanta”, nel XVI secolo.

La facciata, di notevole pregio, è stata avvicinata alla progettazione di Antonio da Sangallo il Vecchio, cogliendone le somiglianze con l’omonima chiesa di Montepulciano. Essa si presenta ripartita in due ordini sormontati da un frontone che reca, al centro, lo stemma della famiglia Agustini, patrona della chiesa.

Nell’interno, a una navata, due tele raffiguranti San Luca con la Madonna e il Bambino e l’Assunzione della Vergine, attribuibili ad artisti senesi della prima metà del XVII secolo, e l’affresco dell’altare maggiore di Giuseppe Nicola Nasini con San Biagio e san Guglielmo in adorazione del Crocifisso.In places Caldana. The building was built in this town not far from the marble quarries that “portasanta” in the sixteenth century. The facade of considerable value, was approached to the design of Antonio da Sangallo the Elder, capturing the similarities with the homonymous church in Montepulciano. It has divided into two tiers topped by a pediment which bears at its center the coat of arms Agustini, the patron saint of the church. The interior, a nave, two paintings depicting the Madonna with St. Luke and the Assumption of the Virgin and Child, attributed to Sienese artists of the first half of the seventeenth century, and the fresco of the main altar by Giuseppe Nicola Nasini with San Biagio and St. William in adoration of the Crucified.

In località Germagnana. Antica vetreria medievale.In places Germagnana. Former medieval glass.