Di rilievo le strutture architettoniche, la croce dipinta da Giotto, la pala d’ altare dell’ Orcagna, gli affreschi di Nardo di Cione e opere del Brunelleschi, del Masaccio, del Ghirlandaio e del Botticelli. Info 055/215918Important architectural structures, the cross was painted by Giotto, the blade ‘s altar of’ Orcagna, frescoes by Nardo di Cione and works of Brunelleschi, Masaccio, Ghirlandaio and Botticelli. Info 055/215918

La chiesa dei Santi Michele e Gaetano, più spesso chiamata semplicemente San Gaetano, è uno dei più importanti esempi di stile barocco a Firenze e si trova in piazza Antinori in prosecuzione di via de’ Tornabuoni.

La chiesa, già dedicata all’arcangelo Michele e detta San Michele Bertelde, le cui origini affondano almeno all’XI secolo: Michele era infatti un santo protettore dei longobardi. Una prima documentazione sulla chiesa risale al 1055, quando veniva indicata tra i possedimenti della potente abbazia di Nonantola presso Modena.

Dopo essere stata curata dal clero regolare fiorentino, venne utilizzata dai monaci olivetani di San Miniato al Monte. All’epoca la chiesa contava un’unica navata, con il tipico orientamento verso est, ed aveva un’abitazione per i monaci ed un chiostro. Della chiesa primitiva, distrutta definitivamente nel 1640 quando la navata della nuova chiesa era completata, restano poche tracce: tre rilievi in marmo facenti forse parte del portale romanico, oggi nella Cappella Antinori e raffiguranti San Michele, San Pietro e San Miniato.The church of Saint Michael and Gary, more often called simply San Gaetano is one of the most important examples of Baroque style in Florence and is located in Piazza Antinori in continuation of the Via de ‘Tornabuoni. The church, formerly dedicated to St. Michael the Archangel Michael and that Bertelde, whose origin goes back at least the eleventh century, Michael was in fact a patron saint of the Lombards. A first information about the church dates back to 1055, when it was mentioned among the possessions of the powerful abbey of Nonantola at Modena. After being treated by the regular clergy of Florence, was used by the monks of San Miniato al Monte Olivetan. At that time the church had a nave, with the typical orientation toward the east, and had a home for monks and a cloister. Of the early church, destroyed in 1640 when finally the aisle of the new church was completed, few traces remain: three marble reliefs being perhaps part of the Romanesque portal, today in the Chapel Antinori and representing San Michele, San Pietro and San Miniato

La palazzina conserva la raccolta privata del Siviero, cui si deve il recupero di molte opere d’arte scomparse durante l’ ultima guerra mondiale. Info 055/2345219The building retains the private collection of Siviero, which was responsible for the recovery of many works of art lost during the ‘last world war. Info 055/2345219

Sull´esterno una lapide che ricorda il Bocca degli Abati che favorì i ghibellini tradendo i guelfi a Monteaperti.The outside of a memorial tablet in the mouth of the Abati cheating that favored the Ghibellines Guelphs to Monteaperti.

Casa natale dell´artista. La casa, acquistata da Michelangelotra il 1508 e il 1514 e ristrutturata nel Seicento dal pronipote Michelangelo di Giovane, sono esposti disegni originali e capolavori giovanili del celebre artista. Info 055/241752 Birthplace of the artist. The house, purchased by Michelangelotra 1508 and 1514 and renovated in the seventeenth century by the great-grandson of Michael Young, and original drawings are on display early masterpieces of the famous artist. Info 055/241752

In piazza d´Azeglio.
E´ l´abitazione dove Pellegrino Artusi, nelle due cucine esistenti, provò e sperimentò tutte le ricette che poi scrisse nel suo famoso libro ´La scienza in cucina e l´arte di mangiar bene´ uscito per la prima volta nel 1891.In Piazza d’Azeglio. And ‘the house where Pellegrino Artusi, two kitchens in existing tried and tested all the recipes that then wrote in his famous book’ Science in the Kitchen and the Art of Eating Well ‘release for the first time in 1891.

Casa natale di Dante Alighieri.

Vi è esposto materiale iconografico, grafico e documentario sulla vita del poeta e varie edizioni della Divina Commedia.

Info: 055/219416Birthplace of Dante Alighieri. Iconographic material is exposed, and graphic documentary on the life of the poet and the various editions of The Divine Comedy. Info: 055/219416

Le Cappelle medicee sono ai nostri giorni un museo statale di Firenze e luogo di sepoltura della famiglia Medici, ricavato da alcune aree della Basilica di San Lorenzo a Firenze, al quale si accede dal retro della chiesa, in Piazza Madonna degli Aldobrandini.

Le due parti principali che si visitano sono prolungamenti dell’abside della basilica: la Sagrestia Nuova, edificata da Michelangelo dal 1519 in un decennio circa, e la grande Cappella dei Principi, del secolo successivo, completamente ricoperta da marmi e pietre semi-preziose dove sono sepolti i granduchi di Toscana e i loro familiari; inoltre fanno parte del percorso alcune sale della cripta (ideata dal Buontalenti) sotto la Cappella dei Principi, dove è situata la biglietteria, il bookshop e talvolta sono realizzate esibizioni temporanee.
Telefono 055/2388602 – www.sbas.firenze.it/cappellemediceeThe Medici Chapels are today a state museum of Florence and the burial place of the Medici family, proceeds from certain areas of the Basilica of San Lorenzo in Florence, which is accessed from the rear of the church, in Piazza Madonna Aldobrandini. The two main parts that you visit are extensions of the apse of the basilica: the New Sacristy, built by Michelangelo in 1519 from a decade or so, and the large Chapel of the Princes of the next century, completely covered with marble and semi-precious stones where Grand Duke of Tuscany are buried and their family members also belong to several rooms in the crypt of the course (designed by Buontalenti) under the Chapel of the Princes, where is the ticket office, bookshop and sometimes are made of temporary exhibitions. Telephone 055/2388602 – www.sbas.firenze.it / cappellemedicee

E’ il più antico monumento della piazza: fu edificato nel V secolo, ma la forma attuale risale all’ XI secolo e i mosaici della cupola sono del XIII secolo. Le tre porte di bronzo sono di Andrea Pisano e di Lorenzo Ghiberti.It ‘s the oldest monument of the square was built in the fifth century, but the present form dates back to the’ eleventh century and the mosaics of the dome are of the thirteenth century. The three bronze doors are by Andrea Pisano and Lorenzo Ghiberti.

Fu consacrata nel 393 ed è una delle chiese che si contendono il titolo di più antica della città; per trecento anni ha avuto il ruolo di cattedrale, prima di cedere lo status a Santa Reparata, quando vennero solennemente traslate le spoglie del primo vescovo di Firenze, san Zanobi. Fu ampliata e riconsacrata una prima volta nel 1059, con un capitolo di Canonici nella chiesa che diede impulso alla costruzione di alcuni ambienti come il chiostro a lato della chiesa.

Fu deliberato dai Canonici un nuovo ampliamento all’inizio del XV secolo, ma i lavori procedettero inizialmente molto a rilento. Nel 1418 il priore Matteo Dolfini ottenne dalla Signoria il permesso per abbattere alcune case per ingrandire il transetto della chiesa e il 10 agosto 1421 egli celebrò una solenne cerimonia per benedire l’inizio dei lavori. Tra i finanziatori c’era il ricchissimo banchiere Giovanni di Bicci de’ Medici, che abitava nel quartiere, e che fece probabilmente il nome dell’architetto che già stava lavorando alla sua cappella, l’odierna Sagrestia Vecchia, cioè Filippo Brunelleschi. La ricostruzione dell’intera chiesa fu un progetto che dovette maturare in un secondo momento, probabilmente dopo il 1421, quando morì il Dolfini. L’inizio dell’intervento brunelleschiano viene generalmente collocato in quell’anno.

Mentre la sagrestia veniva terminata nel 1428 (e nel 1429 vi si celebrarono le esequie solenni di Giovanni de’ Medici), i lavori alla chiesa erano invece andati poco avanti ed erano pressoché bloccati. Dopo il 1441 si prese l’onere quasi per intero della ricostruzione Cosimo de’ Medici, figlio di Giovanni, ma i progressi continuarono ad essere lenti, segnati da incertezze e interruzioni. In questa seconda fase la direzione dei lavori passò probabilmente a Michelozzo, architetto del vicino palazzo Medici e erede di numerosi cantieri avviati da Brunelleschi, ormai anziano e concentrato su altre opere.

Dal 1457 fu alla direzione del cantiere Antonio Manetti Ciaccheri e nel 1461 venne consacrato l’altare maggiore. Tre anni dopo moriva Cosimo de’ Medici e veniva sepolto in una cripta sotterranea posta in un pilastro esattamente al di sotto dell’altare centrale.

Da allora San Lorenzo divenne il luogo di sepoltura dei componenti della famiglia Medici, tradizione proseguita, salvo alcune eccezioni, fino ai Granduchi e all’estinzione della casata.

La facciata su Piazza San Lorenzo

La facciata della chiesa era rimasta incompiuta: papa Leone X, Medici, dette a Michelangelo il compito di progettarne una nel 1518. L’artista fece un modello ligneo di una facciata classica e proporzionata, ma l’opera non fu ugualmente portata a termine, per problemi tecnici e finanziari insorti già dall’approvvigionamento dei materiali. Sempre Leone X commissionò la Sagrestia Nuova al grande artista, per conservare i sepolcri dei due rampolli di casa Medici (Lorenzo Duca d’Urbino e Giuliano Duca di Nemours, che morirono entrambi sui trent’anni con grande costernazione del papa che tanto si era adoperato per la loro affermazione. L’opera fu realizzata a più riprese e solo l’offerta di un salvacondotto proposto dai Medici a Michelangelo, reo di aver preso parte alle vicende della Repubblica fiorentina, convinse l’artista a terminare l’opera che altrimenti sarebbe rimasta uno dei tanti non finiti michelangioleschi.

Clemente VII, l’altro papa Medici, non mancò pure di arricchire il complesso di San Lorenzo, incaricando Michelangelo di realizzare la Biblioteca Medicea Laurenziana, mentre dentro la chiesa fece costruire il balcone nella controfacciata per l’esposizione delle reliquie.

Il piccolo campanile risale invece al 1740, opera di Ferdinando Ruggieri.

Fu l’ultima della dinastia, Anna Maria Ludovica a commissionare l’ultima opera importante nella basilica: la decorazione della cupola con la Gloria dei santi fiorentini ad opera del pittore Vincenzo Meucci (1742).

Con la soppressione ottocentesca degli enti religiosi, la biblioteca fu separata giuridicamente dal resto del complesso e venne creato il Museo delle Cappelle Medicee. Nel 1907 fu istituita l’Opera Medicea Laurenziana per la gestione e la salvaguardia della basilica. Dal 1 marzo 2001 per accedere alla chiesa è richiesto il pagamento di un biglietto.It was consecrated in 393 and is one of the churches that vie for the title of oldest in the city for three hundred years has had the role of the cathedral, before selling status in Santa Reparata, where the remains were solemnly transferred the first bishop of Florence , St. Zenobi. It was enlarged and rededicated the first time in 1059, with a chapter of canons in the church that gave impetus to the construction of some circles as the cloister to the church. It was approved by the Canons of further enlargement at the beginning of the fifteenth century, but work proceeded very slowly at first. In 1418 the prior obtained by Matteo Dolfini Lordship’s permission to demolish several houses to enlarge the transept of the church and August 10, 1421 he celebrated a solemn ceremony to bless the work began. Among the donors there was a wealthy banker of Bicci Giovanni de ‘Medici, who lived in the neighborhood, and that he probably already the name of the architect who was working at his chapel, today’s Old Sacristy, that Filippo Brunelleschi. The reconstruction of the entire church was a project that had to mature at a later date, probably after 1421, when he died on Dolfini. The beginning of the intervention Brunelleschi is generally placed in that year. While the sacristy was completed in 1428 (in 1429 there was celebrated the solemn funeral of Giovanni de ‘Medici), the work of the church were instead just went ahead and were almost blocked. After 1441 it took almost the entire burden of the reconstruction of Cosimo de ‘Medici, son of John, but progress continued to be slow, marked by uncertainties and disruptions. In this second phase the direction of the work probably Michelozzo passed, architect of the nearby Palazzo Medici and heir of numerous workshops initiated by Brunelleschi, now old and concentrate on other tasks. Since 1457 was the site management Ciaccheri Antonio Manetti and in 1461 he was consecrated the high altar. Three years later he died Cosimo de ‘Medici and was buried in a crypt set in a pillar just below the central altar. Since then, San Lorenzo became the burial place of members of the Medici family tradition continued, with some exceptions, to the Grand Dukes and end of the family.
The façade overlooking Piazza San Lorenzo The facade of the church was left unfinished: Pope Leo X Medici, Michelangelo gave the task of designing one in 1518. The artist made a wooden model of a classical facade and proportionate, but the work was still not completed, for technical and financial problems have arisen from the supply of materials. Also Leo X commissioned the New Sacristy to the great artist, to preserve the tombs of two scions of the Medici (Lorenzo Duke of Urbino, and Giuliano Duke of Nemours, who both died about thirty years to the great consternation of the Pope who had worked so for their claim. The work was carried out on several occasions and only the offer of a safe-conduct proposed by the Medicis and Michelangelo, guilty of taking part in the affairs of the Florentine Republic, he persuaded the artist to finish the work that would otherwise be remained one of the many unfinished Michelangelo. Clement VII, another Medici pope, did not fail also to enrich the complex of San Lorenzo, Michelangelo and instructed to carry out the Laurentian Library, while inside the church built the balcony on the counter for ‘ exhibition of relics.
The small bell tower dates back to 1740, by Ferdinando Ruggieri. It was the last of the dynasty, Anna Maria Ludovica to commission the last major work in the church: the decoration of the dome with the glory of the saints for the work of Florentine painter Vincenzo Meucci (1742). Nineteenth century with the abolition of religious institutions, the library was legally separate from the rest of the complex was created and the Museum of the Medici Chapels. Opera was established in 1907 Laurentian for the management and preservation of the basilica. From March 1, 2001 for access to the church is required to pay a ticket.